FAQ – Fragen & Antworten über Kroatisch leicht

  • Kroatisch leicht - Fragen & Antworten
  • Wo kann ich das kaufen?
Expand All | Collapse All
  • 1. Sind Sie ein Anfänger ohne Kroatisch Sprachkenntnisse?
     
    Das Set JA GOVORIM HRVATSKI 1 ist für die Sprachstufe A1 (Anfänger) verfasst und besteht aus folgenden Teilen:
    1. Lehrbuch – JA GOVORIM HRVATSKI 1 mit Audio CD,
    2.  Grammatik – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    3. Lesebuch -  JA GOVORIM HRVATSKI 1 – einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil
    4. Kroatisch Vokabeltaschenbuch – zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    5. Kroatisch Einfache Sätze – zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    6. a)  Das Lehrbuch besteht aus 9 Lektionen, bearbeitet die üblichen Themen für das Sprachniveau A1 und enthält die Vokabelliste am Buchende. Begleitend hat das Lehrbuch auch eine Audio CD mit Hörübungen und Texten und sie sorgt für einen guten Akzent bei Lernenden und entwickelt Hörkompetenz im Kroatischen.
    7. b)  Gramatika erklärt auf Deutsch die Grammatikinhalte in derselben Reihenfolge, wie sie in den Lektionen des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI 1 vorkommen. Im zweiten Teil des Buches befinden sich die Lösungen der Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1.
    8. c)  Lesebuch besteht aus kurzen Geschichten, Texten und Dialogen und sind grammatisch den Einheiten des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI 1 angepasst. Das Ziel des Lesebuches ist es, den Wortschatz zu bereichern und die Lesekompetenz im Kroatischen zu erweitern und kann mit ihren ersten Texten gleich am Anfang des Lernens in Anspruch genommen werden. Andererseits kann man das Lesebuch unabhängig vom Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 oder als Ergänzung zu anderen Lehrmaterialien verwenden. Am Ende des Lesebuches befindet sich Vokabelteil sortiert nach vorgegebenen Texten.
    9. d)  Vokabeltaschenbuch erhält die Vokabeln thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ermöglicht leichtes Vokabellernen. Zu jedem Thema gibt es auch ein paar extra Wörter und nützliche Sätze. Das Buch kann man auch unabhängig vom Lehrbuch verwenden.
    10. e)  Einfache Sätze bietet vorgefertigte einfache Sätze zum Lernen thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ist vorgesehen das Kroatisch Sprechen schneller und leichter zu beherrschen.
    11. Nachdem die Grammatikkapiteln Futur 1 und Perfekt bekannt sind (Lektion 6 und 7 im Lehr- und Grammatikbuch), kann man Mini-Romane in kroatischer Sprache für Level Beginner lesen – Vokabelumfang bis 800 Wörter. Im Vorwort des Mini–Romans befinden sich ein paar Tipps zum leichteren Lesen.
    More
  • 2. Wollen Sie einfache Lektüre auf Kroatisch lesen?
     

    Das Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 (einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil – Sprachniveau A1) besteht aus kurzen Geschichten, Texten und Dialogen und sind grammatisch den Ansprüchen des anfänglichen Lernens angepasst. Das heißt, dass der/die Lernende mit dem Beginn des Kroatisch Lernens auch das Lesebuch lesen kann. Am Ende des Lesebuches befindet sich Vokabelteil sortiert nach vorgegebenen Texten.

    Das Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 – (einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil – Sprachniveau A2) ist gleich konzipiert wie das Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 1

    More
  • 3. Sind Sie Student/Studentin?
     

    Das Set JA GOVORIM HRVATSKI 1 ist für die Sprachstufe A1 verfasst (das 1. Lernjahr) und besteht aus:

    Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 mit Audio CD
    Gramatika – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 – einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil.
    – Kroatisch Vokabeltaschenbuch – zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    – Kroatisch Einfache Sätze – zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1

     

    a) Das Lehrbuch besteht aus 9 Lektionen, bearbeitet die üblichen Themen für das Sprachniveau A1 und hat die Vokabelliste am Buchende. Begleitend hat das Lehrbuch auch eine Audio CD mit Hörübungen und Texten und sie sorgt für einen guten Akzent bei Lernenden und entwickelt Hörkompetenz im Kroatischen.
    b) Gramatika erklärt auf Deutsch die Grammatikinhalte in derselben Reihenfolge, wie sie in den Lektionen des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI 1 vorkommen. Im zweiten Teil des Buches befinden sich die Lösungen der Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1.
    c) Lesebuch besteht aus kurzen Geschichten, Texten und Dialogen und sind grammatisch den Einheiten des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI 1 angepasst. Das Ziel des Lesebuches ist es, den Wortschatz zu bereichern und die Lesekompetenz im Kroatischen zu erweitern und kann mit ihren ersten Texten gleich am Anfang des Lernens in Anspruch genommen werden. Andererseits kann man das Lesebuch unabhängig vom Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 verwenden oder als Ergänzung zu anderen Lehrmaterialien. Am Ende des Lesebuches befindet sich Vokabelteil sortiert nach vorgegebenen Texten.
    d) Vokabeltaschenbuch erhält die Vokabeln thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ermöglicht leichtes Vokabellernen. Zu jedem Thema gibt es auch ein paar extra Wörter und nützliche Sätze. Das Buch kann man auch unabhängig vom Lehrbuch verwenden.
    e) Einfache Sätze bietet vorgefertigte einfache Sätze zum Lernen thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ist vorgesehen das Kroatisch Sprechen schneller und leichter zu beherrschen.

     

    Das Lernset JA GOVORIM HRVATSKI 2 ist wie das Lernset JA GOVORIM HRVATSKI 1 konzipiert und besteht aus:
    – Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 mit Audio CD
    – Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 2 – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2
    – Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 – einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil
    Zusätzlich:
    – Verbalaspekte im Kroatischen – Sprachniveau A2 – B1 – Erläuterungen und Übungen für das Erlernen der kroatischen Sprache als Fremdsprache. Das Buch ist auf zwei Niveaus geteilt: Niveau A2 und Niveau B1. Im 1. Teil des Buches auf dem Niveau A2 werden einfache Anwendungen der Verbalaspekte erklärt und können mithilfe von praxisnahen 99 Dialogen geübt werden. Es gibt auch eine Liste von 33 Aspektpaaren. Im 2. Teil des Buches auf dem Niveau B1 werden weitere anspruchsvollere Anwendungen des Verbalaspektes erklärt und dazu gibt es auch eine Liste von weiteren 93 Aspektpaaren.

     

    Das Besondere an den beiden Sets JA GOVORIM HRVATSKI ist:
    a) dass die auf Deutsch geschriebene Grammatik die Grammatikinhalte in derselben Reihenfolge erklärt, wie sie in den Lektionen des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI 1Dazu sind diese Inhalte mit den anspruchsvolleren Erläuterungen ergänzt, die für ein Sprachstudium unerlässlich sind. Sie sind gekennzeichnet als Erklärungen „Für Wissbegierige“,
    b) dass die Audio CD für einen richtigen Akzent bei Lernenden sorgt, welchen sie auch außerhalb des Studiensaals hören und üben können,
    c) dass Studenten/Studentinnen selbst die Übungen (schriftliche und als Hörbungen) üben können, weil das Grammatikbuch die Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch enthält,
    d) dass das Lesebuch mit einfachen Texten, Aufsätzen und Dialogen ganz von Anfang an gelesen werden können, denn das Lesebuch grammatisch den Einheiten des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI 1 angepasst sind,
    e) dass die Slawistik Wien ihren Studenten/Studentinnen das Set JA GOVORIM HRVATSKI als Lernunterlagen empfiehlt,
    f) dass nachdem die Grammatikkapiteln Futur 1 und Perfekt kennengelernt wurden (Lektion 6 und 7 im Lehr- und Grammatikbuch 1), kann man Mini-Romane in kroatischer Sprache für Level Beginner lesen – Vokabelumfang bis 800 Wörter. Im Vorwort des Mini-Romans befinden sich ein paar Tipps zum leichteren Lesen.
    g) dass das Buch Verbalaspekte im Kroatischen nicht nur vom Inhalt her der Sprachstufe angepasst ist – im 1. Teil die Anwendungen auf dem Sprachniveau A2 und im 2. Teil dem Sprachniveau B1 – sondern auch praktische Übungen in Form von lebensnahen Dialogen enthält sowie deren Lösungen am Buchende.
    More
  • 4. Wollen Sie Kroatisch selbst lernen?
     
    Das Set JA GOVORIM HRVATSKI 1 ist auch zum Selbstlernen für die Sprachstufe A1 vorgesehen:
    a) Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 mit der Vokabelliste am Buchende. Das Lehrbuch enthält auch eine Audio CD mit Hörübungen und Texten und sorgt für einen richtigen Akzent bei Lernenden,
    b) Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 1 (Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1) erklärt auf Deutsch die Grammatikinhalte in derselben Reihenfolge, wie sie in den Lektionen des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI 1 vorkommen. Im zweiten Teil des Buches befinden sich die Lösungen der Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1. Damit kann der/die Selbstlernende alle seine Ergebnisse selbst prüfen,
    c) Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 (einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil) besteht aus kurzen Geschichten, Texten und Dialogen und sind grammatisch den Einheiten des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI 1 angepasst. Am Ende des Lesebuches befindet sich Vokabelteil sortiert nach vorgegebenen Texten,
    d) Vokabeltaschenbuch erhält die Vokabeln thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ermöglicht leichtes Vokabellernen. Zu jedem Thema gibt es auch ein paar extra Wörter und nützliche Sätze. Das Buch kann man auch unabhängig vom Lehrbuch verwenden,
    e) Einfache Sätze bietet vorgefertigte einfache Sätze zum Lernen thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ist vorgesehen das Kroatisch Sprechen schneller und leichter zu beherrschen. Das Buch kann man auch unabhängig vom Lehrbuch verwenden.

     

    Das Lernset JA GOVORIM HRVATSKI 2 ist wie das Lernset JA GOVORIM HRVATSKI 1 konzipiert und besteht aus:
    – Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 mit Audio CD
    – Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 2 – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2
    – Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 – einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil
    Zusätzlich:
    – Verbalaspekte im Kroatischen – Sprachniveau A2 – B1 – Erläuterungen und Übungen für das Erlernen der kroatischen Sprache als Fremdsprache. Das Buch ist auf zwei Niveaus geteilt: Niveau A2 und Niveau B1. Im 1. Teil des Buches auf dem Niveau A2 werden einfache Anwendungen der Verbalaspekte erklärt und können mithilfe von praxisnahen 99 Dialogen geübt werden. Es gibt auch eine Liste von 33 Aspektpaaren. Im 2. Teil des Buches auf dem Niveau B1 werden weitere anspruchsvollere Anwendungen des Verbalaspektes erklärt und dazu gibt es auch eine Liste von weiteren 93 Aspektpaaren.

     

    Das Besondere an den beiden Sets JA GOVORIM HRVATSKI ist:
    1. dass die auf Deutsch geschriebene Grammatik die Grammatikinhalte in derselben Reihenfolge erklärt, wie sie in den Lektionen des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI vorkommen,
    2. dass die Audio CD für einen richtigen Akzent bei Lernenden sorgt, welchen sie auch außerhalb des Studiensaals hören und üben können,
    3. dass der/die Lernende selbst die Übungen (schriftliche und als Hörbungen) üben können, weil das Grammatikbuch die Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch enthält,
    4. dass das Lesebuch mit Texten, Aufsätzen und Dialogen gelesen werden können, denn das Lesebuch grammatisch den Einheiten des Lehrbuches JA GOVORIM HRVATSKI angepasst sind,
    5. dass das Vokabeltaschenbuch zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 für eine klare Übersicht beim Vokabellernen sorgt,
    6. dass das Buch Einfache Sätze zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 vorgefertigte Sätze bietet, die von große Hilfe beim Kroatisch Sprechen sind,
    7. Nachdem die Grammatikkapiteln Futur 1 und Perfekt bekannt und gelernt sind (Lektion 6 und 7 im Lehr- und Grammatikbuch), kann man Mini-Romane in kroatischer Sprache für Level Beginner lesen – Vokabelumfang bis 800 Wörter. Im Vorwort des Mini-Romans befinden sich ein paar Tipps zum leichteren Lesen.
    8. dass das Buch Verbalaspekte im Kroatischen nicht nur vom Inhalt her der Lernstufe angepasst ist – im 1. Teil die Anwendungen auf dem Sprachniveau A2 und im 2. Teil dem Sprachniveau B1 – sondern auch praktische Übungen in Form von lebensnahen Dialogen enthält sowie deren Lösungen am Buchende.
    More
  • 5. Wollen Sie Vokabeln übersichtlich und leicht lernen?
     

    Kroatisch Vokabeltaschenbuch zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 (Sprachniveau A1 – Anfänger) bietet die Vokabeln thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ermöglicht leichtes Vokabellernen. Zu jedem Thema gibt es auch ein paar extra Wörter und nützliche Sätze.

    More
  • 6. Suchen Sie Unterlagen für Kroatisch in Erwachsenenbildung?
     
    Das Set JA GOVORIM HRVATSKI 1 für die Sprachstufe A1 (nach dem Europäischen Sprachenportfolio) verfasst und besteht aus:
    Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 mit Audio CD,
    Gramatika – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 – einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil
    Für das Lernen in der Gruppe gibt es verschiedene Spiele und Anleitungen zur Konversation (im Lehrbuch), Texte zum Diskutieren (im Lesebuch) und die Möglichkeit, dass die Grammatik zu Hause nachgeschlagen werden kann (Grammatikbuch).
    Zusätzlich zum Set JA GOVORIM HRVATSKI 1 gibt es auch:
    – Kroatisch Vokabeltaschenbuch – zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    – Kroatisch Einfache Sätze – zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
     
    a) Vokabeltaschenbuch erhält die Vokabeln thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ermöglicht leichtes Vokabellernen. Zu jedem Thema gibt es auch ein paar extra Wörter und nützliche Sätze.
    b) Einfache Sätze bietet vorgefertigte einfache Sätze zum Lernen thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ist vorgesehen das Kroatisch Sprechen schneller und leichter zu beherrschen.
     
    Nachdem die Grammatikkapiteln Futur 1 und Perfekt gelernt wurden (Lektion 6 und 7 im Lehr- und Grammatikbuch), kann man Mini-Romane in kroatischer Sprache für Level Beginner lesen – Vokabelumfang bis 800 Wörter. Im Vorwort des Mini-Romans befinden sich ein paar Tipps zum leichteren Lesen. 

     

    Das Lernset JA GOVORIM HRVATSKI 2 ist wie das Lernset JA GOVORIM HRVATSKI 1 konzipiert und besteht aus:
    – Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 mit Audio CD
    – Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 2 – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2
    – Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 – einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil
    Zusätzlich:
    – Verbalaspekte im Kroatischen – Sprachniveau A2 – B1 – Erläuterungen und Übungen für das Erlernen der kroatischen Sprache als Fremdsprache. Das Buch ist auf zwei Niveaus geteilt: Niveau A2 und Niveau B1. Im 1. Teil des Buches auf dem Niveau A2 werden einfache Anwendungen der Verbalaspekte erklärt und können mithilfe von praxisnahen 99 Dialogen geübt werden. Es gibt auch eine Liste von 33 Aspektpaaren. Im 2. Teil des Buches auf dem Niveau B1 werden weitere anspruchsvollere Anwendungen des Verbalaspektes erklärt und dazu gibt es auch eine Liste von weiteren 93 Aspektpaaren.
    More
  • 7. Wollen Sie Kroatisch leichter sprechen können?
     

    Kroatisch Einfache Sätze zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 (Sprachniveau A1 – Anfänger) bietet vorgefertigte einfache Sätze zum Lernen, thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ist vorgesehen das Kroatisch Sprechen schneller und leichter zu beherrschen.

    More
  • 8. Wollen Sie kroatische Grammatik auffrischen?
     

    Das Buch Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 1 – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 – erklärt auf Deutsch auf eine einfache und verständliche Weise Grammatikkapiteln auf der Sprachstufe A1. Die Grammatikthemen sind in kleinen übersichtlichen Absätzen unterteilt, sodass der/die Lernende leicht bestimmte für ihn interessante Kapiteln auswählen und auffrischen kann. Die grundliegenden Grammatikerklärungen sind mit anspruchsvolleren Erläuterungen ergänzt und als Erklärungen „Für Wissbegierige“ gekennzeichnet.

    Weitere Grammatikbücher:

    • Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 2 – Sprachniveau A2
    • Verbalaspekte im Kroatischen – Sprachniveau A2 – B1

    – Verbalaspekte im Kroatischen – Sprachniveau A2 – B1 – Erläuterungen und Übungen für das Erlernen der kroatischen Sprache als Fremdsprache. Das Buch ist auf zwei Niveaus geteilt: Niveau A2 und Niveau B1. Im 1. Teil des Buches auf dem Niveau A2 werden einfache Anwendungen der Verbalaspekte erklärt und können mithilfe von praxisnahen 99 Dialogen geübt werden. Es gibt auch eine Liste von 33 Aspektpaaren. Im 2. Teil des Buches auf dem Niveau B1 werden weitere anspruchsvollere Anwendungen des Verbalaspektes erklärt und dazu gibt es auch eine Liste von weiteren 93 Aspektpaaren.

    More
  • 9. Suchen Sie ein Hörbuch auf Kroatisch?
     

    Mini-Romane Kroatisch leicht sind auch in Form des Hörbuchs auf Audio-CD erhältlich – hier erfahren Sie mehr

    More
  • 10. Wollen Sie einen Roman auf Kroatisch lesen?
     

    Ähnlich wie die Leseserie Penguin Readers für Englisch Lernende haben wir die Leseserie Kroatisch leicht – Mini-Romane für Kroatisch Lernende vorbereitet. In dieser Lesereihe gibt es folgende Sprachlevels:

    Level 0: Leichter Anfang  – Vokabelumfang bis 400 Wörter
    Level 1: Beginner – Vokabelumfang bis 800 Wörter
    Level 2: Fortgeschrittene – Vokabelumfang bis 1200 Wörter
    Level 3: Erfahrene – Vokabelumfang bis 1700 Wörter
    Level 4: Perfektion - Vokabelumfang bis 1700 Wörter
    Um einem Level richtig zugeordnet zu werden, gibt es auch eine grammatische Orientierungshilfe:
    - Leichter Anfang - Lernende, die sich von der Grammatik her mit dem Präsens auskennen
    Beginner – Lernende, die sich von der Grammatik her mit dem Präsens aktiv und mit dem Futur I und Perfekt passiv auskennen.
    Fortgeschrittene – Lernende, die von der Grammatik her im Kroatischen Präsens, Futur I und Perfekt aktiv verwenden.
    Erfahrene – Lernende, die von der Grammatik her das Präsens, Futur I und Perfekt aktiv verwenden und sich mit Verbaspekten passiv auskennen.
    - Perfektion - Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur, Perfekt und Verbalaspekte aktiv verwenden.
    Eine weitere Orientierungshilfe:
    Im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 (sowie im Grammatikbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1) lernt man das Präsens in der 2. Lektion, das Futur I in der 5. Lektion und das Perfekt in der 6. Lektion. Im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 (sowie im Grammatikbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2) lernt man Verbalaspekte in der 9. Lektion.
    Im Vorwort jedes Mini-Romans befinden sich ein paar Tipps zum leichteren Lesen.
     
    Welche Mini-Romane bis jetzt erschienen sind –hier klicken
    Welche Mini-Romane als Hörbuch bis jetzt erschienen sindhier klicken

     

    More
  • 11. Brauchen Sie Lehrbücher für Schule?
     
    Das Set JA GOVORIM HRVATSKI 1 ist für die Sprachstufe A1 verfasst (das 1. Lernjahr) und besteht aus:
    Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 mit Audio CD,
    Gramatika – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 – einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil.
    Das ganze Set wurde vom BMUKK Österreich als geeignet erklärt für die 5. Klasse an allgemein bildenden höheren Schulen – Oberstufe im Unterrichtsgegenstand Kroatisch (Erste, Zweite lebende Fremdsprache).
    Für den Unterricht in der Gruppe gibt es verschiedene Spiele und Anleitungen zur Konversation (im Lehrbuch), Texte zum Diskutieren (im Lesebuch) und die Möglichkeit, dass die Schüler/Schülerinnen Grammatik zu Hause nachschlagen können (im Grammatikbuch).
    Zusätzlich zum Set JA GOVORIM HRVATSKI 1 gibt es auch:
    – Kroatisch Vokabeltaschenbuch – zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
    – Kroatisch Einfache Sätze – zum Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1
     
    a) Vokabeltaschenbuch erhält die Vokabeln thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ermöglicht leichtes Vokabellernen. Zu jedem Thema gibt es auch ein paar extra Wörter und nützliche Sätze.
    b) Einfache Sätze bietet vorgefertigte einfache Sätze zum Lernen thematisch geordnet nach den Lektionen im Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 und ist vorgesehen das Kroatisch Sprechen schneller und leichter zu beherrschen.
     
    Nachdem die Grammatikkapiteln Futur 1 und Perfekt gelernt wurden (Lektion 6 und 7 im Lehr- und Grammatikbuch), kann man Mini-Romane in kroatischer Sprache für Level Beginner lesen – Vokabelumfang bis 800 Wörter. Im Vorwort des Mini-Romans befinden sich ein paar Tipps zum leichteren Lesen. 
    Das Lernset JA GOVORIM HRVATSKI 2 ist wie das Lernset JA GOVORIM HRVATSKI 1 konzipiert und besteht aus:
    – Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 mit Audio CD
    – Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 2 – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 2
    – Lesebuch JA GOVORIM HRVATSKI 2 – einfache Lesetexte in kroatischer Sprache mit Vokabelteil
    Das ganze Set wurde vom BMUKK Österreich als geeignet erklärt für die 5. Klasse an allgemein bildenden höheren Schulen – Oberstufe im Unterrichtsgegenstand Kroatisch (Erste, Zweite lebende Fremdsprache).
    Zusätzlich:
    – Verbalaspekte im Kroatischen – Sprachniveau A2 – B1 – Erläuterungen und Übungen für das Erlernen der kroatischen Sprache als Fremdsprache. Das Buch ist auf zwei Niveaus geteilt: Niveau A2 und Niveau B1. Im 1. Teil des Buches auf dem Niveau A2 werden einfache Anwendungen der Verbalaspekte erklärt und können mithilfe von praxisnahen 99 Dialogen geübt werden. Es gibt auch eine Liste von 33 Aspektpaaren. Im 2. Teil des Buches auf dem Niveau B1 werden weitere anspruchsvollere Anwendungen des Verbalaspektes erklärt und dazu gibt es auch eine Liste von weiteren 93 Aspektpaaren.
    More
  • 12. Wollen Sie nur kroatische Grammatik lernen?
     

    Das Buch Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 1 – Erläuterungen zur kroatischen Grammatik mit Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 – erklärt kroatische Grammatik-Kapiteln auf Deutsch in einer einfachen und verständlichen Weise auf der Sprachstufe A1. Die grundliegenden Grammatikerklärungen sind mit anspruchsvolleren Erläuterungen ergänzt und als Erklärungen „für Wissbegierige“ gekennzeichnet.

    Das Grammatikbuch enthält im zweiten Teil die Lösungen zu den Übungen aus dem Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 – d.h. wenn die Grammatik durch konkrete Übungen ausgereift werden will, wird das Lehrbuch JA GOVORIM HRVATSKI 1 dazu empfohlen, wo die Übungen angegeben sind.

    • Gramatika JA GOVORIM HRVATSKI 2 – Sprachniveau A2
    • Verbalaspekte im Kroatischen – Sprachniveau A2 – B1

    Verbaalaspekte im Kroatischen – Sprachniveau A2 – B1 – Erläuterungen und Übungen für das Erlernen der kroatischen Sprache als Fremdsprache – ist auf zwei Niveaus geteilt: Niveau A2 und Niveau B1. Im 1. Teil des Buches auf dem Niveau A2 werden einfache Anwendungen der Verbalaspekte erklärt und können mithilfe von praxisnahen 99 Dialogen geübt werden. Zusätzlich gibt es auch eine Liste von 33 Aspektpaaren. Im 2. Teil des Buches auf dem B1 werden weitere anspruchsvollere Anwendungen des Verbalaspektes erklärt und dazu gibt es auch eine Liste von weiteren 93 Aspektpaaren.

    More
  • 13. Verbalaspekte im Kroatischen – wie kann man das lernen?
     

    Zu diesem Thema gibt es das Buch “Verbalaspekte im Kroatischen (Sprachniveau A2 – B1)  Erläuterungen und Übungen für das Erlernen der kroatischen Sprache als Fremdsprache”. Das Buch ist in zwei Sprachniveaus aufgeteilt: Niveau A2 und Niveau B1.

    Im 1. Teil des Buches auf Niveau A2 werden einfache Anwendungen der Verbalaspekte erklärt und können mithilfe von praxisnahen 99 Dialogen geübt werden. Dazu gibt es auch eine Liste von 33 Aspektpaaren.

    Im 2. Teil des Buches auf dem Niveau B1 werden weitere anspruchsvollere Anwendungen des Verbalaspektes erklärt und dazu gibt es auch eine Liste von weiteren 93 Aspektpaaren. Am Buchende befinden sich die Lösungen der Übungen.

    More
  • 1. Taschenbuch
     

    Die Reihe “Ja govorim hrvatski 1 und 2" finden Sie in allen Buchhandlungen im gesamten deutschsprachigen Raum (Deutschland / Österreich / Schweiz) sowohl online als auch stationär.

    Taschenbücher aus der Reihe "Kroatisch-leicht Mini Romane" sind zur Zeit ausschließlich über den online Anbieter Amazon erhältlich.  Weitere Informationen erhalten Sie direkt beim jeweiligen Produkt aus der Serie Mini-Romane

    Informationen über verschiedene E-Book Formate und wo sie erworben werden können, entnehmen Sie bitte unserem FAQ Punkt E-Books

     

    More
  • 2. E-Book
     

    Alle Bücher aus der Reihe Kroatisch-leicht Mini Romane, sowie "Kroatisch Vokabeltaschenbücher" und "Kroatisch Einfache Sätze" sind neben der gedruckter Taschenbuchausgabe auch als E-Book erhältlich. Folgenden Online Shops und Online Stores haben bereits die E-Books in ihrem Sortiment:

    Shop E-Book Format Link
    Amazon Kindle Amazon.de
    E-Pub (iBooks) iTunes (iBooks)
    E-Pub (Tolino) Weltbild.de
    E-Pub (Tolino) Thalia.de
    E-Pub (Tolino) eBook.de
    E-Pub (Tolino) Hugendubel.de
    E-Pub (Tolino) Bücher.de
    E-Pub (Tolino) Buch.de
    E-Pub (Tolino) mayersche.de
    E-Pub (Tolino) Osiander.de
    E-Pub (kobo) kobo books
    More
  • 3. Hörbuch - CD & Download
     

    Die Hörbücher der Serie Kroatisch-leicht können Sie in folgenden Online-Shops als Audio-CD bestellen oder als MP3 herunterladen:

    Audio-CD a.de_logo_RGB_th
    Download Google Play Download

     

    More