Deutsch-Kroatisch Wörterbuch / Übersetzer

Kleines Kroatisch-Deutsches Wörterbuch und Übersetzer einfacher Ausdrücke für Unterhaltung im Alltag

 

DEUTSCH

KROATISCH AUDIO
Alles Gute zum Geburtstag! Sretan rođendan!
Alles Gute zum Geburtstag! Sve najbolje za rođendan!
Alles Gute! Sve najbolje!
Auf Wiedersehen! Doviđenja!
Ausgang izlaz
besetzt zauzeto
Bis später! Do kasnije!
Bitte. Molim.
Danke. – Bitte. Hvala. – Molim.
Ein bisschen. Ein wenig. Samo malo.
Eingang ulaz
Entschuldige! Oprosti!
Entschuldigen Sie! Oprostite!
frei slobodno
Frohe Ostern! Sretan Uskrs!
Frohe Weihnachten! Sretan Božić!
Frohes neues Jahr! Sretna Nova Godina!
Gesundheit! Nazdravlje!
Gute Besserung! Brzo ozdravljenje!
Gute Nacht! Laku noć!
Guten Appetit!
Dobar tek! 
umgangsprachlich:
Prijatno!

Guten Morgen!
Dobro jutro!
Guten Tag!
Dobar dan!
Ich verstehe nicht.
Ne razumijem.
Ich verstehe.
Razumijem.
 Ja.  Da.
Kein Problem. Nema problema.
Nein. Ne.
Prost! Živjeli!
Rauchen verboten zabranjeno pušenje
Schönes Wochenende! Ugodan vikend!
Servus! Zdravo!
Sprechen Sie Kroatisch? Govorite li hrvatski?
Tschüss! Bok!
WC WC
Wie geht es dir? – Gut, danke. Kako si? – Hvala, dobro.
Wir hören uns! Čujemo se!
Wir sehen uns! Vidimo se!
1 (eins) jedan
2 (zwei) dva
3 (drei) tri
4 (vier) četiri
5 (fünf) pet
6 (sechs) šest
7 (sieben) sedam
8 (acht) osam
9 (neun) devet
10 (zehn) deset